Para Miguel Torga "a realização absoluta está na arte".(...)"Foi o encontro da beleza, da verdade e da paz.Levo a fonte comigo". A Grécia e a sua cultura era a sua "fonte".Álvaro de Campos tem um poeta grego dentro de si. E Ricardo Reis(pagão) sentia necessidade de ter conhecimentos da filosofia estóica. A concepção da arte de Fernando Pessoa é grega. "Da Grécia antiga vê-se o mundo inteiro..."
Esta ideia vigorou durante todo o séc. XIX e parte do séc. XX. No final do séc. esta ideia é revigorada. A Grécia utópica não é a actual. Se o séc.VI se fechou à cultura grega, os copistas, (mesmo quando não sabiam ler) continuaram a "plantar" uma cultura a haver. A ideia conduz à acção e a cultura clássica irá tornar-se um "motor" dinâmico a partir do Renascimento. Teremos necessidade de um "novo Renascimento"?
Ainda hoje esta cultura continua a condicionar-nos e a conduzir-nos (apesar de a história e a cultura greco-latina estar tão "arredia" das nossas escolas)Existe um culto da Grécia e, de visita a esta, dá-se uma comunhão entre a natureza e o espírito. "O confronto entre a cultura tecnológica e a cultura humanística tem o seu bastião de defesa na Europa. A cultura clássica é considerada a única que pode tornar-se universal. É a base da formação ." (Ministro Roberto Carneiro em discurso na UC). Um sexto (1/6) da população nestes anos 2000 falam línguas neo-latinas e terão como matriz a cultura greco-latina na sua base civilizacional.
No social está o ideológico - por isso a dificuldade da Europa se unir neste campo - será a cultura greco-latina que poderá vir a uni-la.
Não esqueça-mos a "Paideia" = formação do homem...(pedagogia/pedagogo). Paideia de origem helénica que desabrocha na cultura neo-latina marcou e personalizou a cultura europeia - Actriz de uma civilização.
Seria a Europa a mesma Europa sem a integração da Grécia na Comunidade?