terça-feira, 28 de maio de 2013

«O Tempo, protagonista da Poesia Barroca»

INVECTIVA

DESORDENADA TAREA DEL TIEMPO.

                         46

Traidoras horas, que com fuerça ímpia,
          Arrebatando al tiempo el passo lento,
          Tardas siempre passais em mi tormento,
Siempre ligeras en la gloria mia.
Que de balde os detiene el alegria!
          Que en vano os apressura el sentimiento!
          Pues huyendo a la prissa del contento,
          La perèza com mi dolor porfia.
Yô nò se que solicita eficacia
          Os incita; yô no se que desventura
          Os detiene en rebelde contumacia.
Imagino que el Cielo hazer procura
          La eternidad del Evo en mi desgracia,
          El estrago del tiempo en mi ventura.


DA MANHAÃ

                          47

Acende o' branca Nynfa, a luz sagrada,
          E ao Ceo correndo a fúnebre cortina,
          Traze a tocha da chama matutina,
Dos tímidos mortaes, tão desejada.
De derretido aljôfar adornada
          O duvidoso rayo determina;
          Os assopros subtiz da madrugada.
Espalha com a roxa claridade
          A alegria cabal do humano alento,
          Pondo a Esphera em risonha suavidade.
E continua o curso a meu tormento:
          Todo o Mundo te espera com vontade,
          E eu te recebo só com sentimento.

____________________________________________________
(continua)pp.44

Sem comentários:

Enviar um comentário