sexta-feira, 31 de maio de 2013

«O Tempo, protagonista da Poesia Barroca»

BUENOS DIAS

                            93

O' domador del Python, ó famoso
          Auriga, más felice, que Phaetonte
          No tan a prissa al cielo se remonte
El ímpetu del carro luminoso.
Duerme el mayor varon: el perezoso
          Sosiego lhega al metrico horizonte
          Calle el relincho pues Pyroes, y Ethonte
          No profane las aras del reposo.
Mas si la obligación de dar al dia,
          La fatigada luz, del triste Herebo
          Romper el negro baratro profundo.
Ceda Apolo en la aurifera porfia,
          Dese la rienda de Ericeira al Febo,
          Para girar los ambitos del Mundo.

SEGUNDA PARTE

SONETO DE CAMOENS

Doces lembranças da passada gloria,
          Que me tirou Fortuna roubadora,
          Deixay-me descançar em paz hûa hora;
Que comigo ganhais pouca victoria
Impresso tenho n'lma larga hystoria
          Desse passado bem, que nunca fora,
          Ou fora, & não passara, mas jà agora
          Em mim não pode haver mais que a memoria,
Vivo em lembranças, morro de esquecido
          De quem sempre devera ser lembrado,
          Se lhe lembrara estado tão contente.
O' quem tornar poderá a ser nascido!
          Soubera-me lograr do bem passado,
          Se conhecer soubera o mal presente.

_____________________________________________________

Termino esta antologia de poemas com a ilustração do tempo nas Rimas de Francisco de Pina  de Mello. Da segunda parte e como remate do trabalho, um soneto a Camões, "príncipe dos poetas". Sem ele, possivelmente, não teriam existido muitos dos nossos Poetas. O seu nome brilhava no emblema da Academia dos Singulares, quase no cume da pirâmide que começava com Homero, Aristóteles, Vergílio, Ovídeo, Horácio, Camões, Garcilaso, Góngora e Lope. "«Os nove heróis da poesia, os nove príncipes do Parnaso» juntos no Templo da Fama." Esta Academia e a dos Generosos, deram o contributo que a todos permitiu a criatividade e singularidade da linguagem da poesia barroca.

_______________________________________________________
(continua) pp.47

Sem comentários:

Enviar um comentário